「きいろの香り ボルドーワインの研究生活と小鳥たち」 と題する本を読みました。
ワインの香りの研究に一生を捧げた富永敬俊博士の研究日誌とでも言える内容です。白ワインの発する香りについて化学的な説明が書かれているのですが、それが巧みなたとえも使ってとてもわかりやすく書かれていて、飽きることなく最後まで読むことができました。小鳥の話は第5章までお預けなのですが、これはとても感動的な物語でした。研究の話については、その試行錯誤の過程が手に取るように感じられて、ワクワクどきどきし、時に落胆したり、喜んだりする姿は、研究業界に身を置く人にとっては他人事ではないと思われます。それが本当によく伝わってくるのは著者の文才のなせる技なのでしょう。私は読みながら何度も声を出して笑ってしまいましたが・・。上司や同僚との人間関係もそれとなく書かれていて、時にとても人間くさいところもあり、Blogを読んでいるような錯覚に陥るところが好感の持てるところです。この本が日本語で書かれたと言うことに一因があるのかもしれません。異国の地で三十半ばにして大学院に入学し学位を取得し職を得るには様々な障害があったに違いありません。それでもフランスの「海が私を呼ぶから、私はここにいます」と、富永博士は言います。とても詩的な表現ですね。
水曜日, 8月 12, 2009
木曜日, 7月 30, 2009
水曜日, 7月 22, 2009
公園
土曜日, 7月 18, 2009
海外のパソコンで日本語入力
新しい赴任先でまずびっくりしたのが新品のデスクトップパソコンが私に割り当てられていたことでした。これはこれで感動したのだけれど、問題は自分のノートパソコンが使えない(職場のLANにつなげない)ことだった。これで何が問題かというと、デスクトップパソコンのキーボードがフランス語用なので微妙にアルファベットの配置が違う(記号の類はかなり位置が違う)こと、おおよそシフトキーの位置に「<>」記号が割り当てられている(普通の感覚でシフトキーにタッチしたつもりが<>記号を入力することになる)こと、そして最大の問題は日本語の入力ができないことだった。調べごとをしたいときなどは日本語で検索をかけたいことはしばしばあるし、日本語のメールには日本語で返信したいところだ。
アルファベットの配置についてはコントロールパネルの言語関連の設定をいじると英語のキー配列への変換が可能であったので、かなり快適にはなったけれど、当然のことながらキーに記されているアルファベットはフランス語用のキーボードのままなのでときとして混乱する。ところでキー配列の切り替えはAlt gauche + Majでできます。左側のALTキー+シフトです(Majってなんのことだか初めはわからなかったのだけれどフランスではMajでシフトを表すようです)。
最大の問題の日本語入力についてはAjax IME: Web-based Japanese Input Method (http://ajaxime.chasen.org/)という便利なサービスを見つけました。普通の日本語を書くには全く問題ない感じがします(専門用語などはうまく変換できないようですが)。これからはこのサービスを利用しつつ仕事することになりそうです。
アルファベットの配置についてはコントロールパネルの言語関連の設定をいじると英語のキー配列への変換が可能であったので、かなり快適にはなったけれど、当然のことながらキーに記されているアルファベットはフランス語用のキーボードのままなのでときとして混乱する。ところでキー配列の切り替えはAlt gauche + Majでできます。左側のALTキー+シフトです(Majってなんのことだか初めはわからなかったのだけれどフランスではMajでシフトを表すようです)。
最大の問題の日本語入力についてはAjax IME: Web-based Japanese Input Method (http://ajaxime.chasen.org/)という便利なサービスを見つけました。普通の日本語を書くには全く問題ない感じがします(専門用語などはうまく変換できないようですが)。これからはこのサービスを利用しつつ仕事することになりそうです。
木曜日, 7月 16, 2009
Pessac
ペサックといっても広いのですが、私の暮らすことになるこの集落には何もありません。週末のんびり、ぼーと読者などして過ごすには最適かもしれませんが。当然のようにネットカフェすらありません。永遠と道路が地平線の彼方まで続いている町です。馬・牛・ニワトリがすぐそばにいます。
モンペリエの経験で味を占めて今回も職場から紹介されたフランス人家族のもとでホームステイを選んだ(選択肢はなかったけれど)のですが、一戸建て庭付きの離れでの優雅なホームステイ暮らしとなりました。5kmほど離れたところにショッピングセンターがあってそこへ行けば何でも一通りのものはそろう感じです。ネットに接続するキット(CLE INTERNET SFR 3G+)も、そこで手に入れました。
モンペリエの経験で味を占めて今回も職場から紹介されたフランス人家族のもとでホームステイを選んだ(選択肢はなかったけれど)のですが、一戸建て庭付きの離れでの優雅なホームステイ暮らしとなりました。5kmほど離れたところにショッピングセンターがあってそこへ行けば何でも一通りのものはそろう感じです。ネットに接続するキット(CLE INTERNET SFR 3G+)も、そこで手に入れました。
モンペリエからボルドーへ
Bordeaux郊外のペサック(Pessac)という町に引っ越しました。5月にミーティングでINRAを訪れて、車の必要性を悟ったのでとにかく中古車を買って車で引っ越しました。左ハンドルなのでしばしばウィンカーを出そうとしてワイパーが動くという事態が発生しますが、高速に乗ってしまえば案ずるほどではありませんでした。東京の首都高を走るよりずっと楽勝で、モンペリエからボルドーまで約470kmを走りました。ただ日本と違って右側通行なので右折の際に対向車線に入ってしまうという失態を犯すと危険です。モンペリエからはまずトゥールーズを目指し、それからボルドーを目指すと言うことになります。途中何箇所か車を止めたくなるような風景がありました。見渡す限りのヒマワリ畑とかはとてもすてきでした。
登録:
投稿 (Atom)
